White, mainly Dutch-speaking, farmers, tradesmen and squatters who in the 1830s migrated inland and into Natal from from the British-ruled Cape colony, and established the white republics of the Transvaal and Orange Free State. Voortrekkers translates to pioneers.